说起学日语这件事儿

至今还是只停留在能查字典看懂书面文字，不查字典看懂日常用语，稍微文学点儿立马歇菜的水平……要静下心来学估计要等到这研究生学完了吧……
看看川瑞康成写的那些东西，不由得感叹，这就是意境，学不来的。估摸着一辈子也学不会写小说——脑子里崇拜着蒸汽时代巨大笨重机械的家伙，大约也是确然学不会川瑞康成那种浪漫的吧？说到这个，歌德的那种张扬，尼采的那种狂气，大约也是执著于经验因果的人一辈子也上不了手的吧？
我还想学德语，遥遥无期，也不知道某会八国语言的人物是怎么学会的——他比我还小两岁呢……